Prevod od "већ код тога" do Češki

Prevodi:

už mluvíme tom

Kako koristiti "већ код тога" u rečenicama:

Кад смо већ код тога, нешто ћемо извести на вечерашњој забави.
Mimochodem, dneska večer bychom měli na oslavě předvést nějaké číslo.
Кад смо већ код тога, знаш све оне мајице... шалове и остале ствари с нашим сликама?
Když už mluvíme o hračkách, všechny ty hrnky... a talíře s našima podobiznama, víš, co myslím?
Кад смо већ код тога, и твој.
To snad uznáš, ne? - Jo.
А кад смо већ код тога, потражи и ти своју.
A když už budeš v tom, hledej i svou vlastní.
Кад смо већ код тога, чујем да су те опет отпустили.
Což mi připomíná......prý tě nedávno vyhodili.
Као ни у иностранству, кад смо већ код тога.
Nebo v kterémkoliv jiném, nebo cokoli jinak důležitého.
Кад смо већ код тога, би ли ми могао нешто учинити?
Když už jsme u toho... Mohl bys pro mě něco udělat?
И кад смо већ код тога, како то мислиш да си открио нешто незамисливо?
A když už jsme u toho, cos myslel tím, že jsi narazil na něco, co se zdá nemožné?
Ни Арлингтон, кад смо већ код тога.
Arlington také ne, když už jsme u toho.
Али кад смо већ код тога, има нешто што бих желио, а што никад с тобом нисам радио.
Je tu něco, co jsem nikdy předtím nedělal a chtěl bych to udělat s tebou. Co je to?
Кад смо већ код тога, можда би могла да се отарасиш вишка.
Což mi připomíná, že byste se možná mohla postarat o ten zbytek.
Кад смо већ код тога, Френк, све се више присећам ко сам и ко сам био и оружја која сам направио.
Když už o tom mluvíme, Franku... začínám si vzpomínat, kým jsem, a kdo jsem byl a na zbraně co jsem vyrobil. Můj bože, to je vážně úžasný.
Будимо искрени кад смо већ код тога.
Než se do toho pustíme, řekni mi od srdce.
А кад си већ код тога, ослободи и мене.
Když jsme u toho, tak propusť i mě.
И кад сам већ код тога, одакле ми ове рукавице?
A když jsem u toho, kde jsem hergot vzal tyhle rukavice?
Кад смо већ код тога, погледај малу Кери.
Když už o tom mluvíme, mrkni na Carrie.
Кад смо већ код тога, јеси ли нервозна због оног вечерас?
Když už o tom mluvíme, jsi nervózní z dneška?
0.74862909317017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?